治权扩大到了整个省内（1225年）。这位花剌子模的王子从桃里寺出发前往谷儿只（格鲁吉亚），继续征服这个四年前遭到哲别和速不台重创的信奉***的王国。当时谷儿只的统治者是乔治三世的妹妹，那位著名的女继承人鲁速丹女王，在她的治理下，国家正在艰难地从那次灾难中恢复过来，这个时候札兰丁却出现了。1225年8月，苏丹札兰丁在哈儿尼打败了谷儿只人。在第二年的第二次攻击中，他攻陷了梯弗里斯城，同年3月摧毁了城里所有的***教堂。1***年，札兰丁第三次返回谷儿只，在罗耳附近的闵多尔打败了城主伊万涅率领的谷儿只军队。札兰丁远征高加索，巩固了他在阿塞拜疆的势力。

至此，札兰丁已经使起儿漫王朝臣服，主宰了包括法尔斯、伊拉克阿只迷和阿塞拜疆在内的整个伊朗西部地区，定都伊斯法罕和桃里寺。原花剌子模国的势力范围得到了部分恢复，只不过位置稍微向西移了一点。札兰丁虽然是一位杰出的骑士，胆量过人，勇气十足，让***世界震惊，但这位继承了花剌子模苏丹之位的武士特别缺乏政治意识，即使占据了波斯，成为王，他的行为仍然像一位游侠。蒙古人的返回是必然的事情，然而这位***教的斗士却不是把精力放在巩固他的新波斯帝国，积极备战，而是与西亚主要的***王公们不断起争执。事实上这些人原本是他天然的盟友。1224年，札兰丁入侵八哈塔①，威胁哈里发，接着进攻起剌特（Khilat，今阿富汗赫拉特）要塞。1230年4月2日，原本掌握在大马士革的阿尤布王朝苏丹阿什拉夫手里的起剌特要塞（位于凡湖西北，亚美尼亚境内），在经历了长期围困后，最终被札兰丁攻陷。最后，他自己促成了阿什拉夫、科尼亚苏丹国（位于安纳托利亚）的突厥王以及塞尔柱苏丹凯库巴德之间

（本章未完，请翻页）

结成同盟。1230年8月，在埃尔津詹（位于幼发拉底河上游）附近，两位王公彻底击败了札兰丁。正在这个时候，蒙古人再次入侵。

花剌子模帝国的复辟出乎蒙古人的意料，为了废除它，窝阔台派绰儿马罕那颜带领三万蒙军进入波斯。1230年至1231年冬天，蒙古军队以闪电般的速度经过呼罗珊和剌夷，抵达波斯，直奔札兰丁在阿塞拜疆的常驻地。札兰丁还没来得及集合军队，就被蒙古人打了一个措手不及。听到蒙古人进攻的消息，这位杰出的武士惊慌失措。他离开桃里寺，

逃往阿拉斯河与库拉河河口附近的穆甘平原与阿兰平原，后来又逃到迪亚巴克尔。札兰丁与他父亲当年一样，始终受到蒙古轻骑兵的追赶。1231年8月15日，在迪亚巴克尔山中，札兰丁被库尔德农民谋杀，草草结束了一生。

1231年至1241年10年的时间

里，蒙古将领绰儿马罕一直驻扎在波斯西北部。库拉河和阿拉斯河下游的穆甘平原与阿兰平原水草丰美，适合骑兵驻扎，因此绰儿马罕将指挥部固定在这里。自1256年起，波斯的蒙古首领们也因为同样的原因，而喜欢留在穆甘平原和阿兰平原。一百多年来，驻留在阿塞拜疆西北牧地的蒙古人，以这片草原为中心，统治着具有灿烂都市文明的古代波斯定居地。

札兰丁消失之后，绰儿马罕派一小队蒙古军队在伊朗-美索不达米亚边境劫掠。在亚美尼亚，蒙古人屠杀比特利斯和阿尔吉斯居民。他们占领了阿塞拜疆的蔑剌合（马腊格），又按照一贯的做法在城里大肆屠杀。桃里寺的百姓们吸取了教训，他们投降了，满足了蒙古人的所有要求。为了避免激怒绰儿马罕，他们还专门为大汗窝阔台织了一件珍贵的手工织品（1233年）。南方的迪亚巴克尔和埃尔比勒地区遭到了可怕的洗劫，伊本·艾西尔描述了这场***中

（本章未完，请翻页）

的一些情形：“有一个尼西比斯的人告诉我，他躲在一间房子里，从一个小孔向外张望。他看到蒙古人杀人的时候，嘴里大叫着‘la ilaha illa allah（嘲笑***的俗语）’。杀完了人，他们又在城里大肆抢劫，掳走妇女。我看到他们在马上嬉闹，用他们的语言唱歌，喊着‘la ilaha illa allah’。”

艾西尔还讲了另一件秘闻：“我听到了让人难以置信的事情，恐怖至极，每个人都忍不住在心里祈求**。据说，一个鞑靼骑兵独自一人在一个烟密集的村子里大肆屠杀，却没有一个村民敢反抗。还有一个鞑靼人要杀掉一个俘虏，因为手里没有兵器，就命令这个俘虏躺在地上，俘虏竟然不敢逃跑。那人找到刀子回来，发现俘虏还在。又有人告诉我‘我曾与十七个人一起走。忽然来了一个鞑靼骑兵，他命令我们相互把对方的手反绑在背后，同伴们都照做了。我对他们说，他（鞑靼兵）只有一个人，我们应该杀了他逃走。同伴们回答说自己害怕，我又劝他们，与其等着被他杀死，不如我们先杀掉他，说不定**会拯救我们。然而，还是没有一个人敢杀他。最后我用小刀杀死了他，我们几个人才安全逃脱’。”

蒙古人推毁了高加索地区的甘加城，接着入侵谷儿只，迫使梯弗里斯城里的鲁速丹皇后逃到了库塔伊西（约1236年），将梯弗里斯纳入蒙古的保护之下。在蒙古人的征战中，谷儿只的封建主作为辅军参战。1239年，绰儿马罕在大亚美尼亚洗劫了谷儿只城主伊万涅家族统治下的阿尼城与喀尔斯城。

虽然绰儿马罕在谷儿只和亚美尼亚境内发动了战争，但从原则上来讲，他并不反对***，因为他的下属里也有信奉景教的。此外，1233年至1241年，绰儿马罕率军驻扎在阿塞拜疆时，窝阔台把信奉***的叙利亚

（本章未完，请翻页）

人西蒙（被称为“Rabban-ata列班·阿塔”）派了过去，负责处理***事务。西蒙为保护亚美尼亚的***会做了大量的工作。

1242年至1256年，那颜拜住继任绰儿马罕，成为驻波斯的蒙古军（在穆甘和阿兰平原上）首领。拜住进攻科尼亚的塞尔柱苏丹国，为蒙古的西征事业做出了重要的贡献。在苏丹凯库思老（1237年-1245年）的统治下，安纳托利亚的突厥塞尔柱王朝当时似乎正处于鼎盛时期，但在拜住的攻击下接连受挫。1242年埃尔祖鲁姆城被拜住攻占；1243年6月26日，在埃尔津詹附近的柯塞山，苏丹凯库思老亲自统率的塞尔柱军队又遭遇了毁灭性的打击。接着，锡瓦斯投降，拜住率领的蒙军只是在城里抢劫了一番；而试图抵抗的托卡特和开塞利城被洗劫一空。凯库思老求和，向蒙古帝国称臣。这场战役使蒙古帝国的领土扩展到了东罗马帝国边境。

亚美尼亚（西里西亚）的海屯一世（1226年-1269年在位）非常精明，他于1244年做出了明智的举动，主动承认蒙古人的宗主权，他的继承者们也都沿袭这一政策。亚洲霸主蒙古人对塞尔柱或马穆鲁克***社会的打击，使亚美尼亚人得到了保护。1245年，拜住占领起剌特和阿米德，借此巩固了蒙古帝国对库尔德斯坦的统治。接着，蒙古人把起剌特的管辖权交给了臣属于蒙古帝国的谷儿只伊万涅氏家族。毛夕里（今摩苏尔）的“阿塔别克”别都鲁丁·卢卢是一位像海屯一样精明的政治家，他也主动承认了蒙古的宗主权。

①“八哈塔”是《元史·本纪第三》（卷三）里对“巴格达”的称呼，也就是《新唐书·志第三十三下》（卷四十三下）里所说的“缚达城”，《蒙古秘史》里称它为“巴黑塔惕国”，《元史·志第十五》（卷六十三）里称作“巴吉打”。

（本章完）